Terms of Use

Description of the Game and Available Versions

The game "ACCESSIBILITÉ, JOUEZ LA BONNE CARTE" is an educational tool designed to promote accessibility and challenge common misconceptions.

The Game is made available to the User in the form of a downloadable digital file accessible online, as well as in printed format.

Depending on the version selected, the use of certain tools such as Google or Figma accounts may be required.

It consists of the following elements:

• printable cards;
• accompanying documentation for workshop facilitation;
• an online workshop component.

The Game is offered in a free version and a paid version.

Free version

The free version of the Game is made available free of charge and does not include access to any paid workshop services.

This version includes 30 cards accompanied by guidance notes to facilitate workshop delivery.

It is available immediately upon download of the file.

The cards are provided in .pdf, .gdoc and Word formats to ensure compatibility with assistive technologies and enable conversion into Braille.

Paid version

Two versions are available:

• A printed version consisting of 38 cards accompanied by workshop documentation and enabling unlimited paid workshop facilitation. The recommended number of participants per workshop is 20.
• A digital version consisting of 38 cards accompanied by guidance notes, providing access to a FigJam file link enabling the User to duplicate the workshop for as many participants as desired.

Pricing and payment terms are set out in the Terms and Conditions of Sale.

Access to the Game

The Game is accessible via the "Accessibility, Play Your Cards Right" page, available from the "Resources" section of the Website.

From this page, the User may choose between the free version and the paid version of the Game.

To access the free version of the Game, the User must complete a Google Form, which requires the use of a Google account. The User is required to provide the following information: email address; professional occupation.

The User must also accept the Terms of Use and Privacy Policy before submitting the form.

Once the form has been submitted, the User is granted access to the Game via a downloadable link.

The "Prepare your workshop" folder includes the Game documentation in PDF and Word formats.

The "Printable cards" folder includes the Game cards in PDF format and a Word version enabling conversion into Braille.

To access the paid version of the Game, the User must complete the purchase process via Stripe.

Upon successful payment, the User is automatically redirected to a dedicated page on the Website containing a link to a FigJam file.

This link allows the User to duplicate and use the digital version of the Game in accordance with these Terms of Use.

Access to the Game is strictly conditional upon completion of the relevant process described above for either the free or paid version.

Use of the game

The User's access to and use of the Game is subject to compliance with the provisions below, which the User undertakes to respect.

In the event of breach of any of these provisions, the Publisher may immediately and automatically terminate the User's access to and use of the Game without prior notice.

Authorised Use of the Game

The User is authorised to use the cards free of charge in a non-commercial and non-professional context, in the following cases:

• free events run by volunteers;
• teaching within public or private educational institutions (universities, training centres, schools). Teachers may use the cards in the course of their professional activities.

The User is also authorised to use the cards internally for professional purposes on a non-paid basis, including within organisations (companies, associations, public bodies, NGOs, etc.) for internal staff use.

Such internal professional use is subject to the following conditions:

• the User shall not engage an external paid facilitator;
• the User undertakes not to modify the cards.

In all cases, the User undertakes to clearly acknowledge the Author (Ms Tamara SREDOJEVIC) and the Publisher (THE NAME IS TAMARA) and to include a link to the Website (https://www.tamarasredojevic.com/ or any replacement website), in any materials produced by the User in relation to the Game. Such acknowledgement must be clearly visible and legible.

The following wording may be used as an example:
"The game ‘ACCESSIBILITÉ, JOUEZ LA BONNE CARTE’ is an original creation by Tamara SREDOJEVIC and her company THE NAME IS TAMARA. Full information about the Game is available at https://www.tamarasredojevic.com/."

Unauthorised Use of the Game

Commercial or promotional use

Any use of the Game giving rise to financial consideration (for example, corporate training services) is prohibited without the prior written authorisation of the Author.

The use of the cards is also prohibited in:

• marketing campaigns;
• the promotion of products or services;
• any other advertising or promotional activity.

Modification of content

The cards and their content may not be modified without the express authorisation of the Author, including but not limited to:

• adding or removing cards;
• adding unapproved sources;
• removing or altering references to the Author or the official Website;
• adding any logo or visual identity elements of an organisation without permission.

Reproduction

Any reproduction of the Game, whether digital or physical, without the prior written authorisation of the Author and the Publisher is strictly prohibited and may give rise to legal proceedings.

Any resale or distribution (whether free or paid) of the Game without prior written authorisation of the Author and the Publisher is prohibited.

Any breach of the above restrictions may result in the User's liability and expose them to legal action.

Intellectual Property

Ms Tamara SREDOJEVIC is the author of the Game. In accordance with the Introduction and following the French Intellectual Property Code where applicable, the Game is protected by copyright.

All trademarks, logos and other distinctive signs, visuals, photographs, texts, comments, illustrations, drawings and images reproduced in the Game and on the Website are protected under intellectual property laws. Any reproduction, in whole or in part, of these elements is strictly prohibited without the prior written consent of the Author.

The Website illustrations are sourced from Flaticon (https://www.flaticon.com/) and are used in accordance with the licences granted to the Publisher. These elements remain the property of Flaticon and any reproduction is subject to their authorisation.

Any reproduction, representation, adaptation, translation, modification, extraction, distribution, commercialisation or exploitation of all or part of the Game, in any form or by any means (digital, print, photocopy, online sharing), is prohibited without the prior written authorisation of the Author.

The User undertakes not to use the content of the Game or Website in any manner that may infringe the rights of the Author, or constitute infringement, unfair competition or parasitic behaviour.

Any non-compliant use may result in termination of access to the Game.

Acceptance of these Terms of Use and download of the Game do not imply any transfer of intellectual property rights or any authorisation other than those expressly set out herein or in the Terms and Conditions of Sale.

Personal data

The Publisher processes the User's personal data in accordance with the General Data Protection Regulation (GDPR).

The data collected (email address, professional occupation, payment information, etc.) is used for the purposes of contact, order management, communication and compliance with legal obligations.

The User has the right to access, rectify, erase, restrict processing, object to processing, and data portability. These rights may be exercised by contacting the Publisher at: hello@tamarasredojevic.com.

For further information, please refer to the Privacy Policy available on the Website.

Disclaimer of Warranty

The compliance of these Terms of Use is assessed as of their effective date.

The Publisher does not guarantee their ongoing suitability in the event of future legislative, regulatory or case-law developments.

Governing Law and Jurisdiction

These Terms of Use are governed by French law, both as to substance and form.

In the event of any dispute relating to these Terms of Use, exclusive jurisdiction shall be vested in the courts of Paris, notwithstanding multiple defendants or third-party proceedings.